Che cavolo stai dicendo, Willis?

VE LO RICORDATE Harlem contro Manhattan? Il protagonista indiscusso del telefilm di met� anni Ottanta, Arnold (alias Gary Coleman), oggi ha 32 anni e si candida per governare la California, anche se pure lui pensa che vincer� Schwarzenegger. Significativo il fatto, per�, che adesso grazie a Internet si scopra la versione originale della famosa frase "che cavolo stai dicendo, Willis?". In slang americano si dice "Whatchu talkin' 'bout?". Ecco, ora sono soddisfatto.