22.9.06

Capelli bianchi

QUANDO RIENTRI DA Disneyland, posto nel quale i bambini si contano a milioni, la cosa che ti colpisce di più anche a Milano è l'età media. 94 anni circa. Andando fuori dai gradi centri, anche peggio.

Per me è una sensazione che mi segue ormai da alcuni anni. Scopro che non sono l'unico: per venire a raccontare com'è il mondo che invecchia (il male dei paesi Occidentali, soprattutto in Europa) il New York Times ci viene a far visita. E sceglie Genova [reg. obb.], città "anziana" per antonomasia, a quanto pare.

While all of Europe has suffered from declining birthrates, nowhere has the drop been as profound and prolonged as in this once gorgeous Mediterranean city, the capital of Italy’s graying Liguria region. Genoa provides a vision of Europe’s aging future, displaying the challenges that face a society with more old than young, and suggesting how hard it will be to reverse the downward population spiral.

1 commento:

ilMorso ha detto...

dal sito di HeraldTribune si può leggere liberamente
http://www.iht.com/articles/2006/09/04/news/birth2.php".
ciao