
Invece, un nuovo video della Boeing, appena messo su YouTube (il primo da parecchio tempo), fa vedere come volerà il 787. Da sottolineare le ali fortemente incurvate verso l'alto (più che non per effetto della pressione dell'aria durante il volo), che sono una delle novità apparenti di maggior impatto visivo. FlighBlogger ci ricorda di guardare il video in HD, perché ne vale la pena, anche se, secondo me, l'animazione è a tratti deludente.
Ps: Il titolo, lo ammetto, è meno comprensibile del solito. E ce ne vuole. "Ze plane! Ze plane!" è un tentativo di trascrizione fonetica dell'accento francese in americano di Hervé Villechaize quando interpretava Tattoo in Fantasy Island (da noi Fantasilandia), e dalla cima della torre bianca, suonava la campana indicando l'arrivo dell'aereo con nuovi ospiti. Il "simpatico nanetto" nella versione italiana parlava pulito e con voce infantile, nella realtà invece aveva una voce più gracchiante e le pesanti inflessioni della madrelingua francese.
Nessun commento:
Posta un commento