Malleverie - "How to" avere un Feed Rss con Blogger anche se � Atom

ALLORA, PAREVA ESSERE un problema privo di soluzioni. Invece la rete - ah, la rete - ha risolto il problema. Cio�, il problema l'ha risolto Roberto, che mi conosce da quando ancora eravamo cos� piccoli che le North Pole ci sembravano un valido punto di partenza, e che nella mia vita ogni volta che � passato ha risolto problemi (anche se spesso non se ne � reso neanche conto: meglio cos�).

Insomma, io ho messo su il Feed Rss di Blogger. (se vi state perdendo, don't worry, non � chiaro neanche a me.). Il problema � che Blogger non fa dei feed rss, ma dei feed xml per i cavoli suoi, formato Atom (qualunque cosa voglia dire "formato Atom"). In pratica, con i news aggregator, che sono quelli che si usano per leggere i feed rss, non si riescono a leggere. Mi scrive perci� Roberto:

Il tuo feed funziona bene. Soltanto, come tutti quelli di blogger/blogspot,
� in Atom. E questo nuovo standard non � ancora compliant per i pi� diffusi
aggregators (almeno per feedreader che uso io, ma penso anche per
feeddemon).

Ma poi, colpo di scena, mi offre anche la soluzione:

L'adeguamento sar� questione di giorni.
La scappatoia c'� gi�, basta far ricorso a questa pagina
http://www.2rss.com/software.php?page=atom2rss
e caricare sull'aggregator la pagina risultante.
Provato col tuo: stamane ho beccato il post del codino (speriamo che il
vecchio trap lo chiami anche in lusitania, va!)
A sto punto non ti resta da fare altro che inserire una bella scritta
"syndicate this blog" e un paio di collegamenti (con iconcina o senza): uno
per il feed atom, magari uno anche per il feed trasformato in rss

Ok, il primo step l'ho fatto. Sono stato da 2rss, ho visto come funziona, ho creato il link e lo metto qui. Poi con calma faccio anche il resto: non � solo che sono pigro (e sono pigro, eh se sono pigro), ma anche che non ho mica capito tanto bene... U�, faccio il giornalista. Se sapevo fare qualcosa di preciso mi mettevo invece a lavorare...

Grazie Robbe' --- e lasciala quella frizione, per�!