Hai chiuso il gas prima di uscire?

VI E' MAI capitato di partire all'alba per l'aeroporto e accorgervi, due ore dopo mentre entrate nell'aerostazione, che avete dimenticato il biglietto sul comodino accanto al letto? Beh, c'è qualcuno a cui è capitato qualcosa di più grave: scoprire a milioni di chilometri di distanza che il macchinario da usare per l'esperimento era partito senza essere stato acceso...

Si apprende, infatti, dopo sette anni di volo nel sistema solare verso Saturno che quelli del controllo a terra della missione Huygens a suo tempo si erano dimenticati di accendere uno degli strumenti. Il titolare di quel singolo esperimento c'è rimasto un po' maluccio...

SPOKANE, Wash. - David Atkinson spent 18 years designing an experiment for the unmanned space mission to Saturn. Now some pieces of it are lost in space. Someone forgot to turn on the instrument Atkinson needed to measure the winds on Saturn's largest moon.

"The story is actually fairly gruesome," the University of Idaho scientist said in an e-mail from Germany, the headquarters of the European Space Agency. "It was human error — the command to turn the instrument on was forgotten."